El telescopio Neil Gehrels Swift de la NASA, de 1,5 toneladas, va a reingresar a la atmósfera después de que fallara el intento de corregir su órbita, según AP, citada por El Aragüeño y La Prensa de Monagas. La Fuerza Espacial de Estados Unidos prevé que casi todo el aparato se desintegre, aunque algunas piezas de tungsteno y restos de sus espejos podrían llegar a la superficie. Según las estimaciones citadas, lo más probable es que caigan al océano el viernes 6 de noviembre o en fechas cercanas.
Swift se lanzó el 20 de noviembre de 2004 para estudiar los estallidos de rayos gamma y las supernovas. Según la fuente, la intensa actividad solar de los últimos años le hizo perder altura más rápido de lo previsto.
La misión para rescatarlo se canceló en agosto, después de que la nave LINK, lanzada un mes antes para elevar su órbita, sufriera fallas técnicas; solo llegó a entre 12 y 15 kilómetros del telescopio. A fines de octubre, sus sistemas se apagaron porque ya volaba demasiado bajo para observar de forma estable, según la nota.
Información de AP, vía El Aragüeño y La Prensa de Monagas.